Quando introduzimos as traduções pela primeira vez em 2022, a interface de agendamento do CozyCal estava disponível em quatro idiomas, e apenas as páginas voltadas para os convidados estavam cobertas. Era uma das nossas funcionalidades mais solicitadas, e a mensagem dos clientes desde então tem sido consistente: tradução parcial não é suficiente. Seus convidados podiam agendar em espanhol, mas você ainda gerenciava seu calendário em inglês.
Isso não é mais o caso. O CozyCal está agora totalmente localizado, de ponta a ponta, em oito idiomas:
- 🇫🇷 Francês
- 🇪🇸 Espanhol
- 🇩🇪 Alemão
- 🇵🇹 Português
- 🇳🇱 Holandês
- 🇩🇰 Dinamarquês
- 🇱🇹 Lituano
- 🇯🇵 Japonês — nossa adição mais recente
Tudo está traduzido, não apenas a página de agendamento
A localização completa significa o aplicativo inteiro, em ambos os lados do agendamento:
- Para seus convidados: páginas de agendamento, formulários de admissão, páginas de confirmação e todas as notificações por e-mail — confirmações, lembretes, avisos de reagendamento e cancelamento
- Para você e sua equipe: o calendário, painel de análises, configurações, contatos, agendas e páginas de login
O idioma da sua conta e o idioma da sua página de agendamento são configurados de forma independente, para que você possa gerenciar seu negócio em um idioma enquanto os convidados agendam em outro.
Bem-vindo ao Japonês 🇯🇵
O japonês é o primeiro idioma que adicionamos além do conjunto europeu original, e cobre o aplicativo completo assim como os outros. Para alternar:
- Sua conta: atualize seu idioma nas configurações da conta
- Sua página de agendamento: atualize o idioma nas configurações da página de agendamento
Como alterar seu idioma
- Vá para Configurações → Conta para definir o idioma que você vê ao gerenciar o CozyCal
- Abra as Configurações da Página → Idioma da sua página de agendamento para definir o que seus convidados veem
É isso — e-mails, datas e horários seguem automaticamente, incluindo a exibição de horário em formato de 24 horas onde é a convenção local.
Se você encontrar uma tradução que poderia ser melhor, adoraríamos ouvir sobre isso em support@cozycal.com. O feedback de falantes nativos moldou essas traduções desde o início.
💡 Comece seu teste gratuito agora ou agende uma sessão de demonstração, ficaremos felizes em mostrar como o CozyCal pode automatizar o agendamento para o seu negócio.